茚达特罗和格隆溴铵信息

茚达特罗和格隆溴铵

通用名称：茚达特罗和格隆溴铵 [ in-da-KA-ter-ol-& glye-koe-PIR-oh-late ]
品牌名称：Utibron Neohaler
药物类别：支气管扩张剂组合

茚达特罗和格隆溴铵的用途：

• 它用于治疗COPD（慢性阻塞性肺病）。
• 该药不用于治疗剧烈的呼吸急促发作。 使用救援吸入器。 与医生交谈。

在我服用茚达特罗和格隆溴铵之前，我需要告诉我的医生什么？

• 如果你对牛奶过敏。
• 如果您对茚达特罗和格隆溴铵过敏； 茚达特罗和格隆溴铵的任何部分； 或任何其他药物、食物或物质。 告诉你的医生过敏和你有什么迹象。
• 如果你有哮喘。
• 如果您正在使用另一种类似这样的药物。 如果您不确定，请咨询您的医生或药剂师。
• 如果您服用其他称为抗胆碱能药的药物，例如异丙托溴铵或奥昔布宁。 如果您不确定您的任何药物是否是抗胆碱能药物，请咨询您的医生。
• 如果您正在母乳喂养或计划母乳喂养。
• 如果患者是儿童。 不要给孩子服用茚达特罗和格隆溴铵。

这不是与茚达特罗和格隆溴铵相互作用的所有药物或健康问题的清单。

告诉您的医生和药剂师您的所有药物（处方药或非处方药、天然产品、维生素）和健康问题。 您必须检查以确保您可以安全地服用茚达特罗和格隆溴铵以及您的所有药物和健康问题。 未经医生检查，请勿开始、停止或更改任何药物的剂量。

服用茚达特罗和格隆溴铵时，我需要知道或做哪些事情？

• 告诉您的所有医疗保健提供者您服用茚达特罗和格隆溴铵。 这包括您的医生、护士、药剂师和牙医。
• 不要让茚达特罗和格隆溴铵粉末进入眼睛。 可能会出现眼睛疼痛或发红、视力模糊或其他视力问题等副作用。 如果您有任何这些迹象，请立即致电您的医生。
• 如果您的呼吸问题变得更糟，如果您的救援吸入器无法正常工作，或者如果您需要更频繁地使用您的救援吸入器，请立即致电您的医生。
• 如果您有高血糖（糖尿病），茚达特罗和格隆溴铵有时可能会升高血糖。 与您的医生讨论如何控制血糖。
• 不要服用更多的茚达特罗和格隆溴铵或比您被告知的更频繁地使用它。 当服用过多此类药物时，就会发生死亡。 和你的医生谈谈。
• 像这样的药物可能会增加不使用吸入类固醇的哮喘患者与哮喘相关的死亡机会。 似乎这种效果不适用于 COPD 患者。 如果您有任何疑问，请咨询医生。
• 该药未被批准用于治疗哮喘。 和你的医生谈谈。
• 如果您怀孕或计划怀孕，请告诉您的医生。 您需要谈谈怀孕期间使用茚达特罗和格隆溴铵的益处和风险。

这种药物（茚达特罗和格隆溴铵）如何服用最好？

按照医生的指示使用茚达特罗和格隆溴铵。 阅读提供给您的所有信息。 严格遵守所有说明。

• 即使您感觉良好，也要按照医生或其他医疗保健提供者的指示继续使用茚达特罗和格隆溴铵。
• 在一天中的同一时间使用茚达特罗和格隆溴铵。
• 不要吞服胶囊。 胶囊的内容物将被吸入肺部。
• 在接触茚达特罗和格隆溴铵之前，请确保您的手是干的。
• 仅使用茚达特罗和格隆溴铵随附的设备。 请勿使用任何其他设备。
• 使用前将胶囊从箔纸中取出。
• 不要向吸入器呼气。 使用剂量后重新盖上盖子。
• 请勿清洗设备。 始终保持吹嘴干燥。
• 用干纸巾或布擦拭清洁吹嘴。 请勿清洗或放入水中。
• 如果您使用超过 1 种吸入药物，请先询问医生使用哪种药物。
• 每次重新填充时使用新的吸入器。

如果我错过了剂量，我该怎么办？

• 跳过错过的剂量并回到正常时间。
• 不要同时使用 2 剂或额外剂量。

我需要立即致电我的医生了解哪些副作用？

警告/注意：尽管可能很少见，但有些人在服药时可能会产生非常严重甚至致命的副作用。 如果您有以下任何可能与非常严重的副作用有关的体征或症状，请立即告诉您的医生或寻求医疗帮助：

• 过敏反应的迹象，如皮疹； 麻疹; 瘙痒; 皮肤发红、肿胀、起泡或脱皮，伴有或不伴有发烧； 喘息; 胸部或喉咙紧绷； 呼吸、吞咽或说话困难； 不寻常的声音嘶哑； 或口腔、面部、嘴唇、舌头或喉咙肿胀。
• 高血糖的迹象，如混乱、困倦、口渴、饥饿、尿频、脸红、呼吸急促或呼吸有水果味。
• 低钾水平的迹象，如肌肉疼痛或虚弱、肌肉痉挛或感觉不正常的心跳。
• 高血压的迹象，如非常严重的头痛或头晕、昏倒或视力改变。
• 胸痛或压力。
• 心跳加快或异常。
• 排尿困难、排尿时疼痛、排尿微弱或滴漏，或更频繁地排尿。
• 视力改变、眼睛疼痛或非常严重的眼睛刺激。
• 红眼睛。
• 在灯光周围看到光晕或明亮的颜色。
• 非常紧张和兴奋。
• 颤抖。
• 这种药在您服药后会立即引起非常严重的呼吸问题。 有时，这可能会危及生命。 如果您在使用茚达特罗和格隆溴铵后出现呼吸困难、呼吸恶化、喘息或咳嗽，请使用急救吸入器并立即寻求医疗帮助。

茚达特罗和格隆溴铵还有哪些其他副作用？

所有药物都可能引起副作用。 然而，许多人没有副作用或只有轻微的副作用。 如果任何这些副作用或任何其他副作用困扰您或不消失，请致电您的医生或寻求医疗帮助：

• 咽喉痛。

• 流鼻涕。

• 背疼。

这些并不是可能发生的所有副作用。 如果您对副作用有任何疑问，请致电您的医生。 打电话给您的医生，征求有关副作用的医疗建议。

您可以拨打 1-800-332-1088 向 FDA 报告副作用。 您也可以在 https://www.fda.gov/medwatch 报告副作用。

如果怀疑过量：

如果您认为药物过量，请致电您的毒物控制中心或立即就医。 准备好告诉或展示拍摄的内容、数量以及发生时间。

我如何储存和/或丢弃茚达特罗和格隆溴铵？

• 在室温下储存。
• 将胶囊存放在原始容器中。 开封后立即使用。
• 不要将胶囊存放在吸入器中。
• 存放在干燥的地方。 不要存放在浴室里。
• 将所有药物存放在安全的地方。 将所有药物放在儿童和宠物接触不到的地方。
• 丢弃未使用或过期的药物。 除非您被告知这样做，否则请勿冲入马桶或倒入下水道。 如果您对丢弃药物的最佳方法有疑问，请咨询您的药剂师。 您所在地区可能有药物回收计划。

消费者信息使用

• 如果您的症状或健康问题没有好转或恶化，请致电您的医生。
• 不要与他人分享您的药物，也不要服用任何其他人的药物。
• 该药物附带一份额外的患者情况说明书，称为药物指南。 仔细阅读。 每次重新填充茚达特罗和格隆溴铵时，请再次阅读。 如果您对茚达特罗和格隆溴铵有任何疑问，请咨询医生、药剂师或其他医疗保健提供者。
• 如果您认为药物过量，请致电您的毒物控制中心或立即就医。 准备好告诉或展示拍摄的内容、数量以及发生时间。

经常问的问题

• 您如何使用 Utibron Neohaler？

更多信息

请务必咨询您的医疗保健提供者，以确保此页面上显示的信息适用于您的个人情况。